【推しに伝える英会話3】圧倒された!

どもども、英語を話すときスムーズに言葉が出てこなくて、原始人みたいになっているケイです。昨日・・・食べる・・・美味しい・・・ご飯・・家、家で。ウホウホ。

Oscarは数えられるのか?

先週のことを話している中で、アカデミー賞の話になった。
アカデミー賞を取ったのを、直訳でgotと言ったらwonと直された。

It won an Oscar last week.

併せて、興味深い話を教わったので残しておきたい。

There are Oscars for multiple categories, so if you use “the,” you should mention the award name, like this:
“It won the Oscar for best picture last week”.
Otherwise, use “an.”

アカデミー賞は可算名詞なので、theを使うなら「作品賞」のように賞のカテゴリーをつけるべし。そうでない、単なるオスカーなら「a」をつけるという分けになるというお話だった。

▼2018年アカデミー賞受賞者とスピーチ一覧
OSCAR WINNER

圧倒された!

英語の動画を旅していて(嘘です羽生結弦氏のインタビューを見ていた、見つけた市川紗椰がななつ星に大興奮している動画、こちらからご紹介したい。

今日のフレーズはこちら!

I overwhelmed!
圧倒された!

動画の一番最後に思わず言っているこちらフレーズ。目をキラキラさせながら言うと、思いが伝わりそうだ。